ПНСБ:
10:00—21:00
+7495-790-8330

Апостиль в Словении: легализация и заверение документов

Выбор способа, как легализовать иностранные документы в Словении, зависит от двух факторов. Документооборот между какими странами осуществляется: а именно, подписали ли обе страны Гаагскую конвенцию, как и Словения, а также от типа документа. С нашей помощью вы сможете легализовать для использования за рубежом выписки, справки, сертификаты и другие типы документов на следующих условиях:

  • Сроки: от 3 дней;

  • Стоимость: от 150 евро;

ПОЛУЧИТЕ КОНСУЛЬТАЦИЮ ПРЯМО СЕЙЧАС!


Словения: как легализовать документы в 2020 году

Республика Словения использует апостилирование для упрощенной легализации с 1965 года – сначала как республика СФРЮ, потом как самостоятельное государство, приняв преемственность Гаагской конвенции.

Апостиль для заверки бумаг – это основной способ, как заверить документы в Словении в 2020 году. Альтернативный способ – консульская легализация, также занимает долю в международном документообороте, но в силу сложности процедуры, используется реже.

Апостиль в Словении: особенности

Апостиль – прямоугольный штамп со сторонами свыше 90 мм и реквизитами, заполненными по-словенски. Обязательные строки:

  • наименование – «Apostille»;

  • подзаголовок – «Convention de La Haye du 5 octobre 1961».




Легализацию апостилем проводят в Словении три органа власти:

  • суды отдельных районов;

  • МинЮст;

  • Администрация Республики.

Для апостилирования:

  • документы заполняют на одном из трех языков – по-словенски, по-венгерски, по-итальянски;

  • бумаги направляют на проверку аутентичности.

Оттиск штампа ставят на оборотную сторону бланка или на чистый лист с последующим подшиванием к оригиналу.

Чтобы апостилированный документ имел на территории РФ нужный юридический статус, текст бланка переводят и перевод заверяют нотариально.

Перечень документов для апостилирования в Словении


Маркировку апостилем не проводят для паспортов и удостоверений личности, бланков дипломатического содержания, бумаг с таможни, из экспедиторских фирм, из консульств и коммерческих компаний.

Легализация необходима выпискам из словенского торгового реестра и документам, оформленным:

  • административными органами власти;

  • судами и правоохранительными отделениями;

  • медицинскими центрами;

  • образовательными учреждениями;

  • органами местного самоуправления;

  • нотариальными конторами.

Апостиль бессрочен, но временные ограничения могут присутствовать в тексте документа.

Официальный документооборот между Словенией и Россией




В 1962 году ФНРЮ и СССР подписали договоренность о двухсторонней правовой взаимопомощи по вопросам в семейных, гражданских и уголовных делах. Словения и Россия проводят документообмен согласно принятому полвека назад соглашению и согласно Протоколу, подписанному в 2004 году, пересматривающему договорные обязательства сторон. По принятым документам:

  1. Дополнительная легализация не требуется при оформлении бумаг компетентными органами власти при наличии всех подписей и штампов.

  2. Легализация апостилем необходима бланкам, выданным до 25.06.1991г.

  3. Апостиля требуют некоторые словенские бумаги, о чем указано в Люблянском Протоколе.

Во избежание сложностей принятия документов в российских и/или словенских учреждениях и компаниях, стоит проводить апостилирование для иностранных бумаг и бланков. Это является рекомендованной процедурой при взаимодействии с любыми инстанциями на территории обеих стран.

Мы поможем вам легализовать, апостилировать или заверить документы в Словении, чтобы в дальнейшем вы могли официально их использовать за рубежом.

ПОЛУЧИТЕ КОНСУЛЬТАЦИЮ ПРЯМО СЕЙЧАС!


Почему выбирают нас:

конфиденциальность

Конфиденциальность на всех этапах работы

интернет-бизнес

Разбираемся в специфике интернет-бизнеса

ответственность

Не храним документы клиентов

поддержка

Круглосуточная поддержка без выходных

оплата

Множество способов оплаты


Мы принимаем к оплате VISA и MasterCard
Цены приведены в € эквиваленте, в справочных целях.
Итоговый расчет в российских рублях.


Видео компании