Certificate of Incumbency – сертификат о полномочиях

Certificate of Incumbency – это сертификат, который включает в себя информацию регистрационного характера об иностранной компании. Инкамбенси также отражает информацию об уполномоченных лицах – акционерах, директорах и других. Из-за этого документ часто называют сертификатом о полномочиях, хотя иногда встречается и очень вольный перевод – выписка из реестра оффшора или другой компании. Купить его может потребоваться, например, для открытия банковского счета, для регистрации в качестве акционера и в других случаях. С помощью нашей компании вы сможете сделать Certificate of Incumbency на следующих условиях:

• Стоимость: от 11000 рублей;
• Сроки 6-15 дней.

В стоимость входит изготовление сертификата, нотариальное заверение, при необходимости подготовка апостиля и доставка оригинала до нашего офиса в Москве. Если вам требуется Инкамбенси на русском языке, то мы поможем осуществить перевод сертификата на русский в сжатые сроки.

Что такое Certificate of Incumbency

Certificate of Incumbency – это документ, который подтверждает актуальный статус компании и ее актуальную структуру. По своей сути он частично похож на классическую выписку из торгового реестра, однако включает в себя подробную информацию о структуре компании. Заказать выписку на чужую компанию, чтобы увидеть ее организационную структуру и сделать выводы о полномочиях конкретных представителей вашего контрагента, не возможно.

Подобный документ может включать в себя следующую информацию:

• Регистрационные данные;
• Информация о владельцах и директорах;
• Данные о владельцах акций;
• Информацию о количестве и составе акций;
• Информация о других лицах, занимающих верховные посты.

Документ оформляется только агентом, через которого регистрировалась компания. При необходимости вы можете включить или исключить необходимые позиции из выписки, сделав тем самым ее полной, или частичной. Например, вы можете купить инкамбенси без данных об акционерах, если подобная информация вам не требуется.

Образец сертификата о полномочиях вы можете увидеть ниже:

Основная задача документа – подтвердить полномочия должностных лиц (The Officers of a corporation), в число которых входят:

• Члены высшего руководства;
• Президент корпорации;
• Директор или директора;
• Секретарь;
• Главный бухгалтер;
• И другие лица на аналогично высоких должностях.

В сертификате могут быть отражены все лица, которые входят в высшие круги управления бизнесом. При вашем запросе, некоторая информация может быть скрыта или полностью исключена. Например, если вам не требуется отражать данные акционеров и т.д.

Как сделать сертификат о полномочиях

За оформление отвечают регистрационные агенты. Наша компания работает в 20+ юрисдикциях, среди которых Ирландия, ОАЭ, Шотландия, и другие государства. Мы поможем оформить необходимые документы, получить апостиль и сделать перевод на русский. Цена зависит от юрисдикции, сроков и конкретной задачи, вы можете уточнить данные у нашего менеджера. Используйте удобный способ связи со страницы с контактами.

Как правило, документ выдается либо на английском языке, либо на языке, являющимся основным для конкретной юрисдикции. Например в Белизе, БВО, Панаме, и других популярных оффшорных юрисдикциях сделать сертификат на английском – не составит проблемы. Но если вам требуется перевести документ на русский язык, то, в большинстве случаев, его проще и выгодней перевести уже в России, в этом случае конечная стоимость документа выйдет ниже.

Когда и кому требуется сделать Инкамбенси

Сертификат, как правило, требуется в ситуациях, когда от компании требуется раскрыть информацию о внутренней структуре или предоставить подтверждение регистрационных данных. Это требуется, например:

• Для открытия банковского счета;
• Для регистрации в качестве акционеров;
• Для предоставления отчетности в налоговую;
• Для предоставления информации партнерам и контрагентам при заключении сделок (в том числе по ценным бумагам);
• Для подтверждения текущего состояния компании.

Юридически у выписки нет фиксированного «срока годности», но он не бессрочный. В мировой практике принято ориентироваться лишь на подтверждения, которые выданы не поздней, чем 6-12 месяцев, в зависимости от конкретной ситуации. Поэтому, сделав документ однажды, пользоваться им можно лишь ограниченный период.

Некоторые банки могут запросить Инкамбенси от клиента не только при открытии счета, но и по ходу действующего контракта. Это практикуется, как правило, лишь банками, которые с особой тщательностью заботятся о собственном портфолио клиентов.

Если ваш оффшор или иностранная компания получили запрос предоставить Certificate of Incumbency, то для получения документа обратитесь к нам. Мы можем подготовить (при обслуживании компании у нас) выписку из большинства юрисдикций мира, сделать полный вариант, который включает в себя максимальное количество информации или краткую версию, подходящую под вашу ситуацию.